Dans le nouveau quartier Vogelsand à Rauental, environ 38 maisons individuelles et 12 maisons jumelées doivent être construites sur une surface d'environ 3,9 hectares à la périphérie sud du village. Il est également prévu de construire quatre immeubles collectifs dans lesquels il sera possible d'habiter avec des personnes âgées. Les immeubles collectifs seront dotés d'un parking souterrain. La viabilisation de la zone de construction devrait commencer en 2024.
Il est prévu de relier le quartier d'habitation aux terrains de sport et à la forêt supérieure par un chemin piétonnier verdoyant. Celui-ci sert en outre de couloir d'air frais. L'intégration de la nature joue un rôle important dans la planification du nouveau quartier. Une attention particulière est accordée à la protection des espèces.
La planification du nouveau quartier a été confiée à BIT Stadt + Umwelt GmbH en coopération avec la Gesellschaft für kommunale Baulanderschließung (GkB) de Karlsruhe. Le conseil municipal a approuvé le concept d'urbanisme le 22 mai 2022
Le plan d'aménagement est actuellement en cours de préparation en vue de sa publication. Suite à un arrêt du tribunal administratif fédéral du 18 juillet 2023, un rapport environnemental sera également rédigé dans le cadre de la procédure d'établissement .