La ville de Rastatt a réuni, en collaboration avec le Staatliches Schulamt Rastatt ainsi que le Landkreis Rastatt, les informations les plus importantes concernant l'inscription scolaire des enfants réfugiés à Rastatt.
Généralités
L'admission dans une école est décidée par la direction de l'école concernée en accord avec le Staatliches Schulamt Rastatt (tél. : 07222 9169-190, e-mail : koordinierungsstelle-vkl@ssa-ra.kv.bwl.de).
Veuillez prendre rendez-vous avec l'école concernée et vous présenter au secrétariat de l'école pour l'inscription (si disponible) :
- le formulaire de première saisie (PDF) (819 KB) rempli (voir aussi la colonne de droite "Téléchargements")
- Certificat d'enregistrement de l'espace client Bürgerbüro de la ville de Rastatt
- Document d'identité
- Certificat d'origine
- Carnet de vaccination en raison de la vaccination contre la rougeole
- bulletins scolaires
L'admission n'implique pas encore l'affectation définitive de l'enfant à une filière ou à un type d'école.
Enfants de 6 à 10 ans : École primaire
Les enfants âgés de 6 à 10 ans peuvent être inscrits dans l'école primaire correspondant à leur adresse. Pour savoir quelle est l'école primaire compétente, contactez le service municipal des écoles par e-mail à l'adresse suivante schulen@rastatt.de. Veuillez indiquer l'adresse et la date de naissance de votre enfant dans votre demande.
Il est possible que le Staatliches Schulamt Rastatt affecte votre enfant à une classe dite préparatoire dans une autre école. Dans un premier temps, un soutien linguistique intensif y est dispensé.
Enfants de 10 à 16 ans : École secondaire
Les enfants et les jeunes de 10 à 16 ans peuvent être inscrits dans une école secondaire. A Rastatt, il existe plusieurs types d'écoles : Gemeinschaftsschulen, Realschulen et Gymnasien.
Où mon enfant doit-il être inscrit ?
Jeunes de 16 à 18 ans : Écoles professionnelles
L'inscription des jeunes âgés de 16 à 18 ans est centralisée pour l'ensemble du district de Rastatt par le directeur général des écoles professionnelles :
Handelslehranstalt Rastatt, tél. : 07222 92977-0, verwaltung@hla-rastatt.de, www.hla-rastatt.de
En tant que directeur exécutif, son directeur, Bernhard Marzluf, se charge de la répartition des élèves dans les écoles professionnelles du Landkreis, en accord avec les directions des écoles respectives et le Regierungspräsidium de Karlsruhe.
Coordonnées de contact : Bernhard Marzluf, tél. : 07222 92977-0, marzluf@hla-rastatt.de
Enfants à besoins éducatifs particuliers : Sonderpädagogisches Bildungs- und Beratungszentrum
Pour les enfants souffrant de handicaps physiques, mentaux ou socio-émotionnels, un centre de formation et de conseil en pédagogie spécialisée peut constituer le type d'école approprié. Les parents qui en ont besoin sont priés de s'adresser au Staatliche Schulamt Rastatt : Tél. : 07222 9169-103, e-mail : martina.billinger-kraus@ssa-ra.kv.bwl.de
Espace clients écoles
Kundenbereichsleiterin
Téléchargements
- Formulaire de saisie (allemand) (PDF) (819 KB)
- Formulaire de saisie (ukrainien) (PDF) (781 KB)
- Formulaire de saisie (russe) (PDF) (109 KB)
Liens complémentaires
FAQ sur la scolarisation des enfants et des jeunes réfugiés d'Ukraine